-
1 aufbauen
auf|bauen sw.V. hb tr.V. 1. сглобявам, издигам, изграждам, построявам; 2. възстановявам; itr.V. 1. опирам се, основавам се (auf etw. (Akk)/(Dat) на нещо); 2. изхождам, ръководя се (от нещо); sich aufbauen 1. umg заставам, изправям се; 2. възниква, надига се, трупа се (дъждовни облаци, буря); ein kaltes Büffet aufbauen подреждам студен бюфет; einen Politiker aufbauen издигам (помагам в кариерата на) политик; sich (Dat) eine neue Existenz aufbauen създавам си ново съществуване, нов начин на живот; auf einer Theorie aufbauen опирам се върху определена теория.* * *tr изграждам, построявам; aufbauende Kritik градивна критика;
См. также в других словарях:
aufbauen — auf·bau·en (hat) [Vt] 1 etwas aufbauen etwas (aus einzelnen Teilen) zusammensetzen und aufrichten ≈ ↑aufstellen (1), ↑errichten (2) <ein Gerüst, ein Zelt, eine Baracke aufbauen> 2 etwas aufbauen etwas Zerstörtes neu bauen, errichten:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufbauen — ins Leben rufen; etablieren; durchsetzen; greifen (lassen); einrichten; gründen; konstituieren; aufstellen; strukturieren; ordnen; gliedern; … Universal-Lexikon
William King (Politiker) — Statue von William King in der National Statuary Hall Collection William King (* 9. Februar 1768 in Scarborough, Cumberland County, Massachusetts; † 17. Juni 1852 in Bath, Maine) war ein US amerikanischer Politiker und von 1820 bis 1821 der… … Deutsch Wikipedia
Karl Barth — Karl Barth, 1955 Karl Barth (* 10. Mai 1886 in Basel; † 10. Dezember 1968 ebenda) war ein Schweizer evangelisch reformierter Theologe. Er gilt im Bereich der europäischen evangelischen Kirchen aufgrund seines theologischen Gesamtwerks als… … Deutsch Wikipedia
Yehude Simon — Munaro (* 18. Juli 1947) ist ein peruanischer Politiker. Von Oktober 2008 bis Juli 2009 war er Premierminister von Peru. Leben Simon verbüßte in den 1990er Jahren eine achteinhalbjährige Gefängnisstrafe wegen angeblicher Kontakte zu… … Deutsch Wikipedia
Yehude Simon Munaro — (* 18. Juli 1947) ist ein peruanischer Politiker. Im Oktober 2008 wurde er zum Premierminister des Landes ernannt. Leben Simon verbüßte in den 1990er Jahren eine achteinhalb jährige Gefängnisstrafe wegen angeblicher Kontakte zu linksgerichteten… … Deutsch Wikipedia
Allein gegen die Mafia — Seriendaten Deutscher Titel Allein gegen die Mafia Originaltitel La Piovra … Deutsch Wikipedia
Geschichte Jugoslawiens — … Deutsch Wikipedia
Thomas Jefferson — (Rembrandt Peale, 1800) Thomas Jefferson (* 2. Apriljul./ … Deutsch Wikipedia
Heer der Vereinigten Staaten — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
Kommunistischen Machtergreifung in Jugoslawien — … Deutsch Wikipedia
